宇宙織錦

邁向未來的教育--學校是健康發展的所在 

從日托中心、幼兒園、小學、到國高中 

以華德福教育的經驗與觀點展望二十一世紀的教育 

※當代華德福教育經典，德文原著2020年春一推出即熱銷再版，享譽世界，全球中文版經典上市※ 

※第一本全面探討如何讓養育、教養和教育從本質上契入兒童與青少年健康發展需求的教育全書※ 

※人智學總部瑞士歌德館醫學部前部長米凱拉‧葛羅克勒醫師傾注畢生心血的集大成之作※ 

                       本書譯自德文原著最新版                   

帶光給世界

為人類未來奮鬥:5G,擴增實境和物聯網

The Struggle for a Human Future:

5G, Augmented Reality, and the Internet of Things     

作者:傑瑞米‧納德勒(Jeremy Naydler)  

譯 者:何修瑜、蔡宜璇 

編 輯: Usha 美術設計: Kiran

出版者:宇宙織錦股份有限公司

應對氣候危機

生態－社會－靈性

農業會議暨青年會議 /2021年2月11-14日/線上會議

  宇宙織錦 編譯 Cosmosweaving©2021 

2021年會議將以線上形式進行，並由青年部及農業部聯合舉辦。我們希望在數位空間中進行交流，讓彼此能真正地相遇，並期待來自世界各地許多人的參與！ 

我們如何應對氣候危機？我們如何從生態、靈性與社會的層面去理解氣候危機？地球究竟還能夠忍受我的足跡嗎？ 

氣候變遷已經來臨－我們在世界各地都在經歷氣候變遷。每個人一定程度都能在內心平衡他在這個議題上經驗到的生存的不安全感；自然和農業也具有一定的韌性。但是這些年來，內在與外在的結構是否正在遭受侵蝕呢？ 

在廣義的氣候概念下，我們要把地球視為一個生命體，探究事實並且討論可能的解決方案。我們在一個看似絕望的人類處境下探索個人意義的問題。我們希望以共同意志的潛能去直面社會的爆炸力，一起進行這緊迫的任務。 

來自國際人智醫學會聯盟(IVAA)及歌德館醫學部的新冠病毒疫苗聲明

布魯塞爾Brussels|多納赫Dornach|2021年1月12日

  宇宙織錦 編譯 Cosmosweaving©2021 

國際人智醫學會聯盟和歌德館醫學部對因應新冠病毒所發展的人體耐受有效疫苗表示歡迎，並且希望它們在克服Covid-19大流行上發揮重要的作用。自大流行爆發以來，人智醫學醫師即投入治療門診與住院的Covid-19患者，他們把常規的和人智醫學的治療方法整合並用，並且在這個脈絡下表達對疫苗接種的看法。[1]

公平性

新冠病毒疫苗必須公平地供應並在全球範圍可取得使用。儘管有公平分配和資助新冠病毒疫苗的國際COVAX倡議，但是富裕國家主要專注在確保本國的供應量而幾乎沒考慮到較貧窮的國家。即使是高度發達的國家，也必須應付必要的冷藏保存運輸供應鏈所帶來的巨大挑戰，特別是面對BioNTech / Pfizer疫苗以及等待疫苗接種的大量人群。因此我們呼籲各國必須更緊密與團結地偕同工作。 

有效性

對於第一種mRNA疫苗(促使蛋白質形成以刺激自身免疫系統的疫苗)和以病毒載體為基礎的疫苗(已取得有條件的核可) [2]，現在已有短期可預防輕症和重症疾病的有效性的相關數據。其他針對各種免疫機轉的疫苗則仍在進行研發或已經大量使用，但是尚未發表第三期臨床研究的科學數據。高危險人群的相關數據仍然不足。其他疫苗也仍在研發當中。我們仍不清楚疫苗是否可以阻斷病毒傳播，或至少在什麼程度上可減少病毒傳播。在這個關於大流行控制的核心問題以及有效性的問題上，我們都期待能及時獲得相關的研究數據。 

安全性

★人智醫學療癒者之心:100年前，魯道夫•史代納（Rudolf Steiner）就人智醫學的內在發展道路作了三場關鍵性的基礎演講--“橋樑講座”。
★人智醫學100年慶典全球指定讀本之國際中文版。
★魯道夫•史代納（Rudolf Steiner）指定“橋樑講座”為進入人智醫學療癒藝術之門的必讀進場準備。

人是一座橋

介於過去

與未來之所在；

當下一瞬；

【人智醫學一百年慶典】
〔過橋－成為人！人是一座橋〕
100 Years of Anthroposophic Medicine
Crossing Bridges – Being Human!

2020年人智醫學一百年了。瑞士歌德館醫學部一群年輕人歷經數年籌備，將往年例行的年度會議在今年轉變為一場盛大歡慶的世界論壇。邀請親愛的朋友們〔過橋－成為人！〕在身體、心魂與靈性之間、在自然科學與人文科學之間、在世代、國家與專業團體之間，為一種以人為本的整合治療藝術架起一座橋樑。

百年論壇包含30場主題演講，超過120個工作坊和專業課程，在這裡透過四種元素、乙太類型和意識層次，我們可以實際體驗人智學看待人的圖像如何運用在醫學上。觀察在充滿熱忱的時刻，身體和心魂如何彼此交織互融？當為自由、愛與智慧的理想而共同努力時，我們的日常工作將會如何轉變？一個健全的醫療機構以及合乎人性的醫療保健系統有什麼特徵？人智醫學能以整合醫學的精神將何種對疾病的理解、何種治療的概念帶入各個專業領域？以及在這個過程中如何發展不同治療專業之間的合作關係？

人智醫學百年慶典誠摯邀請您共赴盛會！

〔過橋－成為人！人是一座橋〕

ON EPIDEMICS-人智醫學觀點 之二

生命共好,在瘟疫蔓延時與生態洞察中

Gemeinsam für das Leben - in Pandemie und Ökologie

疾病是圖像，當今的生命圖像－

如果它們像新冠病毒一樣波及全人類。有利於這種疾病的因素，也和令績效社會致病的因素有關。新冠病毒清楚表明了：生命的禮物是多麼珍貴。現在的關鍵在於共同應對這場危機，並同時喚醒人類共同的生態責任

－它沒有國界。

2020年3月27日

撰文 | Dr. Med. Matthias Girke、Georg Soldner | 瑞士歌德館醫學部

宇宙織錦編按:當恐懼與疫情快速在世界各地蔓延，日常的防疫不僅僅是仰賴一只口罩，新冠病毒「COVID-19」所造成的傳染疫病儼然成為人類發展的試金石，提醒我們注視個人和集體的共同命運，進而思考生命的抉擇，官僚體制的迂腐，科技的致命力量，還有人類未來的可能性等大哉問。人智醫學可以提供什麼觀點幫助我們從不同的視野看見?

且看瑞士歌德館醫學部副部長Dr.Georg Soldner從身體的異化、人與太陽的關係、人與動物的關係，以及我們能做些什麼？來理解與思考什麼是病毒？它如何攻擊有機體，我們又該如何回應？(Usha)

ON EPIDEMICS-人智醫學觀點 之一

冠狀病毒Das Coronavirus人智醫學的觀點

2020年3月12日

撰文 |  Georg Soldner | 瑞士歌德館醫學部

中譯 | 韋萱 | 宇宙織錦

圖案構成 | Fabian Roschka

冠狀病毒對於獸醫而言是司空見慣的，但現在SARS-CoV 2冠狀病毒已經跨越人獸壁壘進入人體了。什麼是病毒？它如何攻擊有機體，我們又如何回應？

About  關於- 

 宇宙織錦COSMOSWEAVING

是靈性心魂和勇氣意志力的實踐之地

我們將生活和工作視為一種恩賜
這裡有深深打動我們的一切
人智學出版嚴選之最，親身探訪和實作的好物、好遊之最，以及與各位分享的真切心願
更是一個以「夥伴關係」partnership連結資源和能量
再分享交流的自由、平等、多元與共存共好的平台

愛在瘟疫蔓延時 --人智醫學百年特輯

CJA05 Cosmosweaving Journal of Anthroposophy 05 

On Pandemics-- 100 Years Anthroposophic Medicine Special

出版日期：2020.12

出版發行：宇宙織錦 Cosmosweaving Co.,Ltd.

菊8開(20.5×26cm)，局部彩頁

定價NTD$300／CNY$85／HKD$95／USD$16

     Coming Soon 敬請支持

人智學科普著作中譯本首度問世。迴盪在兩極性之間的化學世界

映照人類發展，深邃而美麗，幫助我們認識自己，也更了解這個世界

PAM101人智醫學科普-意識-健康系列

非比尋常的生命元素:氟與鹵素家族--氟,蛀牙和人類意識發展有關係嗎?

Le fluor et les autres halogènes(本書譯自法文)

作     者: 奧利維‧庫堤Olivier Coutris     
譯     者: 蘇威任

新冠病毒流行病相關問題

Fragen in der SARS-CoV-2-Epidemie

Georg Soldner

2020年3月21日是人智醫學100歲生日。那幾日破曉時分，天空呈現少見的火星、木星和土星的星象組合，如魯道夫‧史代納（Rudolf Steiner）於1920年4月7日演講裡所描述、與流行病例如流感有關的天象[1]。史代納在這場演講中確實指出「桿菌Bazillen」（細菌/病毒）對致病有特別作用，但也同時詳細說明了讓人特別容易感染此類病原體、造成相應體質的因素；對史代納所言，時下互聯網呈現的方式大多造成誤導。當前我們知道：同樣的病原體在不同人身上致病的嚴重度，有多大程度取決於他們的體質傾向。

因新冠病毒，德國總理於3月22日－在她自己由於為她接種肺炎鏈球菌疫苗的醫師其新冠病毒檢測呈陽性、而宣布自我隔離之前－公告了嚴格的社交限制：但並不是社交禁令！隔一週，聯邦議院極為倉促地增強《感染保護法Infektionsschutzgesetz》的施行力度。

DAMiD（德國人智醫學傘型組織）不得不取消原訂3月21日在斯圖加特舉行的一百週年大型紀念活動。GAÄD規劃的2020年復活節跨專業會議，GAÄD人智醫學學院日以及在弗萊堡舉行的博士生研討會也都取消。阿勒斯海姆醫師研討會，將3月28日的周末研討會改以網路研討會的方式舉行；有將近170位同仁（包括哈坲高地Havelhöhe和赫爾德克Herdecke醫師研討會的同仁）參與會議。在每一場30分鐘專注且聚焦主題的簡報演講之後有15分鐘的討論。與會者可以把問題用書面形式傳給主持人。一開始，巴塞爾的Philipp Tarr教授就提供了關於2019新冠疾病的最新訊息。接下來，也有人智醫學關於預防與治療可能性的報告。這次網路研討會可視為非常成功、最新的、由Philipp Busche和Johannes Weinzirl自信熟練主持的線上培訓課程，對於德國人智醫學培訓和在職進修的整個網絡來說，是一個重要的典範。

華德福經典童書/兒少文學‧Jakob Streit系列 CAK04

動物書-- 在布里恩茨湖畔林間草甸中聽到的動物密語

Tiergeschichten -- Erlauscht in den Waldwiesen am Brienzer See

作     者: 雅各‧史拓艾 Jakob Streit

繪    圖: 漢斯‧彼得‧韋貝爾 Hans Peter Weber  
譯     者: 岳奇玉
出    版: 宇宙織錦股份有限公司

語    言: 繁體中文

開本裝幀: 182X257mm｜精裝

2019年歌德館國際醫學年會-

Menschenseele!/Motion and Emotion – Living Resonance/人類心魂！動與情–活生生的共鳴

2019年9月12日至15日

歌德館醫學年會報名表連結：https://www.goetheanum.org/en/conferences/human-soul-motion-and-emotion-living-resonance/

所有的發展都基於下述過程：

首先從環境的生命中分離出獨立的存有；

然後環境有如鏡像般銘印在此獨立存有上，

我不是任何人的同時代人*--弔 Alex Podolinsky (1925.7.13~2019.6.30)

Text | Usha Tsai  宇宙織錦

Images I Olive Trees, Vincent van Gogh(1853–1890)

我們在梵谷的橄欖樹系列作品中，可以看見日光、土壤與植物洋溢的光彩。Alex說梵谷畫中的土壤才是它們應該有的樣子 --充滿了煥發光彩的力量。而這正是BD的土壤，BD植物型態的圖象

Alex病危。

消息傳來時，我正在回覆一個以台灣BD農業與社群發展為題邀訪海外BD前輩來台交流的活動籌備者的詢問。群組裡氣氛很熱鬧，我彷彿看見許多雙晶亮的眼睛－－不管以農為業、半農半X，或校園農耕實踐，都對BD充滿圖景歡喜投入，想知道在這條路上走了比較久路程的人的經驗和想法，互相交換自己在這路上的實踐歷程。然而，曾經讓我對BD有全然不同視野的人，在遙遠之處，闔了眼。   

1938年一整年，14歲的Alex Podolinsky 住在瑞士Arlesheim的一處公寓，由魯道夫.史代納(Rudolf Steiner，1861-1925)最優秀的學生作私人家教。Alex說，那時對他最重要的是能完全自由的穿梭於歌德館，參加所有演出和排練。(當時Alex的長笛演奏造詣幾乎是音樂家等級)除了私塾課程外，他大部份的時間都在歌德館演奏廳的包廂上看Marie Steiner教授優律思美(Eurythmy)...他說，這種具乙太力的優律思美，我再也沒見到過....。就是這巨大的乙太力支撐著Alex的一生，他在BD實踐裡具現了它。

生命之梯:治療教育的七個生命歷程
給教師、家長和治療者勇氣的實用指引
A Practical Guide to Curative Education: The Ladder of the Seven Life Processes
作    者:蘿冰．布朗 Robyn M.Brown      
譯    者:李靜宜
出 版 者:財團法人向上科技教育基金會
製作發行|代理銷售:宇宙織錦股份有限公司
出 版 年:2019 年7 月 初版第1 刷

你今天午餐吃飯?還是吃麵？

麵包並不餵養我們，

真正餵養我們的

是麵包中神的永恆話語，

靈性與生命。

Bread does not nourish thee,

What feedeth thee in bread

Is God's eternal Word,

His Spirit and His life.